仲良し二人組が十両トップ/炎鵬&照強/Terustuyoshi&Enho lead Juryo [Sumo]
こんにちは！ Hello!
平成30年大相撲九州場所。9日目終わって、十両の方は炎鵬と照強という小兵代表格の二人が、今のところ成績トップです。
Two small wrestlers, Enho and Terutsuyosh, are getting top results as of today among juryo division in this 2018 Kyushu sumo tournament.
平成30年九州場所、9日目終了時点成績(十両)
Juryo results of 2018 Kyushu sumo meet as of 9th day.
【2敗/2 defeats】 2人/2 wrestlers
- 照強/Terutsuyoshi
- 炎鵬/Enho
【3敗/3 defeats】7人/7 wrestlers
- 矢後/Yago
- 琴勇輝/Kotoyuki
- 白鷹山/Hakuyozan
- 豊ノ島/Toyonoshima
- 友風/Tomokaze
- 翔猿/Tobizaru
- 水戸龍/Mitoryu
照強と炎鵬 / Terutsuyoshi and Enho
私は何度か、巡業で照強と炎鵬を生で見たことがあります。
I have seen Terutsuyoshi and Enho live in person at provincial tour once or twice.
この二人は、ずっと一緒にいて、お話ししたりふざけあったり、やたらとべたべたしていました(^^)
The two wrestlers were always together. They seem to be very close.
仲が良いのか、それとも照強が炎鵬にちょっかい出しているだけなのか…？
They are good friends, or just Terutsuyoshi likes Enho ... ?
照強は寂しがり屋さんなのかな？と思いました(^^)
I thought Terutsuyoshi doesn't like to be alone.
小兵でイケメンの二人組！
Couple of wrestlers who are small and good-looking.
